目の前に現れる龍神様のお姿を描く

I'll paint the figures of the Dragon Gods who have appeared before me.

龍神様は伝えたいことがあって私のところにいらっしゃいます。そのメッセージを龍神画に添えてお届けしています。龍神様との架け橋というお役目をいただいているのだと日々感謝の気持ちでいっぱいになります。

Dragon Gods have come to me because they have something to tell you. I'll provide you the Dragon God Painting with a message for you. Every day I’m filled with gratitude for the role as a bridge between you and your Dragon God.